General Terms and Conditions of the Bowlingcenter Schleswig GmbH
All services provided by the Bowlingcenter Schleswig GmbH are based on the following terms and conditions.

SCOPE OF APPLICATION
The following general terms and conditions apply to all guests/persons who use our offers and facilities or conclude contracts for events with us.

1.1 GENERAL
a) Players are only allowed to enter the run-up area of the lanes with bowling shoes (= special shoes, no sneakers). Entering the machine area and the lanes is prohibited. The lanes are oiled so that there is a risk of slipping and injury if the foul line is crossed. A maximum of 6 players per lane is allowed.
b) Defects on the lanes, which cannot be repaired immediately, as well as machine stops entitle to claims for compensation only within the framework described under 1.5.
c) The instructions of the staff must be followed. Violations will result in the blocking of the lane and/or expulsion from the premises. Services paid in advance will not be refunded.

1.2 BOWLING LANE RESERVATIONS
a) All lane reservations will be accepted and recorded with all data entered in the form. Lane reservations confirmed by us by mail, fax or telephone are binding. There is no entitlement to specific lanes.
b) Bowlers must be at the counter 10 minutes before their reservation time. In case of unpunctuality, the lane is considered cancelled 15 minutes after the start of the game and can be re-rented by the counter. In case of any damage, point 1.3. shall apply.
c) The staff is entitled to check the correctness of the information.

1.3. CANCELLATION OF BOWLING LANES
a) In the event of cancellation of bindingly reserved lanes, Bowlingcenter Schleswig GmbH may exercise its legal rights. In particular, it may demand compensation for the damage incurred, including loss of profit. In this case, the contractual partner will receive a cancellation invoice for the booked date.
b) If the Bowlingcenter Schleswig GmbH demands compensation for damages, this shall amount to the following from a number of two or more lanes booked:
- Cancellation of the lanes up to 24 hours before: 100 % of the costs can be claimed.
- Cancellation of the lanes up to 5 days before: 50 % of the costs can be claimed.
- Cancellation of the lanes from 5 days before: free of charge.
c) The compensation shall be set lower or higher if the contractual partner proves that a substantially lower damage or no damage at all has been incurred, or if the Bowlingcenter Schleswig GmbH proves a substantially higher damage.

1.4 PAYMENT FOR BOWLING LANES
The staff is entitled to collect the accrued game or hourly fees and rental shoe fees in full for a lane or a group belonging together.

1.5 LIABILITY
The Bowlingcenter Schleswig GmbH shall only be liable for damages incurred insofar as these are based on a breach of an essential contractual obligation or on intentional or grossly negligent conduct by us, our legal representatives or vicarious agents. If an essential contractual obligation is breached due to slight negligence, our liability shall be limited to the foreseeable damage typical for the contract. An essential contractual obligation shall be deemed to exist in the case of obligations the fulfillment of which makes the proper performance of the contract possible in the first place or the observance of which the customer has relied on and was entitled to rely on.
Any further liability for damages is excluded. Liability for culpable injury to life, body or health in accordance with the statutory provisions shall remain unaffected. This also applies to the mandatory liability under the Product Liability Act.

GENERAL RULES OF RESIDENCE

a) Smoking is not permitted in the entire building. We ensure compliance with the law for the protection of minors and therefore reserve the right to ask you to present your identity card.
b) The consumption of food and beverages brought along is prohibited.
c) For damage to or loss of private bowling shoes, bowling balls, checkrooms or other private property, Bowlingcenter Schleswig GmbH is liable only to the extent specified in 1.5.
d) There is no claim for compensation for technical failures due to force majeure, e.g. power failures, fire alarm, etc.
e) A possible evacuation due to e.g. fire alarm does not release from the payment of services rendered until then.
f) Willful damage to the facility, theft, carousing, drug abuse, willful triggering of alarms, etc. will generally result in a claim for damages of at least 200 euros and will result in a house ban.
g) Heavy contamination (e.g. vomiting, etc.) will result in a claim for damages of at least 200 euros, which must be paid by the person causing the contamination.

VALIDITY
a) All agreements made between us and the customer in connection with this contract are set out in writing in the contract and our General Terms and Conditions to this contract.
b) Should individual provisions of the contract with the customer, including these General Terms and Conditions, be or become invalid in whole or in part, this shall not affect the validity of the remaining provisions. Insofar as the wholly or partially invalid provision is an individual agreement or the dispositive law does not create a corresponding provision, the invalid provision shall be replaced by a provision whose economic success comes as close as possible to that of the invalid provision. In all other respects § 306 BGB shall apply